캡처 뜻과 바른 표기(스크린샷, 화면 녹화, 캡처하다)

캡처는 휴대전화나 컴퓨터에 보이는 화면의 전체 또는 일부를 이미지로 남기는 일을 뜻한다. 누군가 ‘화면 캡처해서 보내 줘’라고 하면, 지금 보이는 화면을 이미지로 만들어 보내 달라는 말이다. 캡처 뜻은 화면을 이미지로 남긴다는 점에서 영상의 한 장면을 뽑을 때도 이어진다. 스크린샷이나 화면 녹화라는 말도 함께 쓰이므로 각각 무엇을 남기는지 살펴보고, 캡처의 바른 표기까지 알아보자.

화면을 남길 때 캡처 뜻은 무엇일까?

일상에서 화면 캡처는

지금 보이는 화면을 이미지로 남기는 일

이다. 영어 capture에서 온 말로, 디지털 기기에서는 화면을 기록한다는 의미로 자주 쓴다. 기기에 들어 있는 기능을 이용해 화면에 표시된 내용을 그대로 이미지로 만들 수 있다. 그래서 오류 메시지처럼 나중에 다시 보기 어려운 화면을 다른 사람에게 보여 줄 때 유용하다.

 

화면 전체를 캡처하면 앱 주변에 보이는 내용도 함께 담긴다. 부분 캡처는 선택한 사각형이나 창만 이미지로 남기는 방식이다. 같은 화면이라도 필요한 정보가 오류 안내 한 줄이라면 그 부분만 잘라서 보낼 수 있다. 반대로 화면의 어느 위치에서 문제가 생겼는지를 보여 주려면 주변 메뉴까지 함께 담는 편이 이해하기 쉽다.

 

캡처한 결과는 이미지 파일로 저장하거나 임시 복사 공간인 클립보드에 담을 수 있다. 클립보드에 복사됐다면 문서나 메신저에 붙여 넣을 수 있다. 나중에 다시 열어 볼 파일이 필요할 때는 캡처한 이미지가 저장됐는지 확인하면 된다.

스크린샷과 화면 녹화는 어떻게 다를까?

스크린샷은 한 시점의 화면을 담은 이미지

이고, 화면 녹화는 일정 시간 동안 화면에 나타나는 움직임을 동영상으로 남기는 일이다. ‘스크린샷을 찍다’와 ‘화면을 캡처하다’는 일상에서 같은 동작을 가리키기도 한다. 이때 캡처는 화면을 남기는 동작을, 스크린샷은 만들어진 이미지를 가리키는 데 자주 쓰인다.

 

‘영상에서 한 장면을 캡처했어’라는 말에서는 재생 중인 영상에서 특정 순간을 이미지로 뽑았다는 뜻이다. 영상 편집에서는 이때 뽑아낸 한 장의 이미지를 프레임이라고도 부른다. 캡처 뜻을 구체적으로 풀려면 화면을 그대로 남기는 상황인지, 영상에서 특정 장면을 고르는 상황인지 살펴보면 된다. 무엇을 남기려는지에 따라 아래처럼 표현을 고르면 된다.

 

표현	남기는 내용
화면 캡처 또는 스크린샷	화면 전체나 일부가 담긴 정지 이미지
영상 장면 캡처	영상에서 고른 한 장면의 정지 이미지
화면 녹화	시간이 지나며 바뀌는 화면이 담긴 동영상

 

오류 메시지의 문구를 보여 주려면 이미지 한 장으로 충분할 수 있다. 어떤 메뉴를 눌렀을 때 오류가 나는지, 화면이 어떤 순서로 바뀌는지를 보여 주려면 녹화가 알맞다. 말이나 소리도 함께 남기고 싶다면 사용하는 녹화 기능에서 오디오를 기록하는 설정을 확인한다.

캡처와 캡쳐 중 바른 표기는?

글을 쓸 때는

캡처

로 적는다. 메신저에서 ‘캡쳐’라는 표기를 볼 수 있지만, 국립국어원의 표기 지침은 ‘캡처’를 제시한다. 화면을 남기는 동작은 ‘캡처하다’로 붙여 쓰고, 무엇을 캡처했는지 앞에 덧붙일 때는 ‘화면 캡처’, ‘부분 캡처’처럼 띄어 쓴다.

 

다른 사람에게 결과물을 요청할 때는 필요한 범위를 함께 적으면 뜻이 분명해진다. 오류 안내가 담긴 부분만 필요한지, 창 전체를 보고 싶은지 알려 주면 상대도 어느 부분을 이미지로 남길지 알 수 있다. ‘캡처하다’의 띄어쓰기는 국립국어원 답변에서도 확인할 수 있다. 국립국어원 온라인가나다 바로가기

마치면서

화면 캡처는 지금 보이는 전체 화면이나 필요한 부분을 이미지로 남기는 일이다. 캡처 뜻이 헷갈리면 한 장면을 보여 주려는지, 화면이 바뀌는 과정을 보여 주려는지부터 살펴보자. 한 장면에는 스크린샷, 시간에 따른 움직임에는 화면 녹화라는 말이 어울린다. 글로 적을 때는 ‘캡처’와 ‘캡처하다’를 쓰고, 캡처한 이미지를 나중에 다시 쓰려면 파일로 저장됐는지도 확인하자.

 

[안내드립니다] 본문은 화면과 영상을 기록하는 상황에서 쓰이는 표현을 기준으로 설명했습니다. 캡처 기능과 결과물의 저장 방식은 기기나 앱에 따라 달라질 수 있습니다.